lets’s go disco – Durch exakte Gegendrehung der Kommode zur Plattendrehung, kommt Musik von der stehenden Schallplatte. (Motor, Drehmechanik, Kommode, Plattenspieler, Lampe, Teppich / 1997)

let’s go disco – By the exact counter rotation of the commode to the rotation of the record, music plays from the standing record. (motor, synchronised control, commode, record player, desk lamp, carpet, 1997)